首页 浏览器插件NEW





词汇等级:雅思, GRE

n. 控制, 把握, 船舱

vi. 支持, 有效, 持续

vt. 保存, 占据, 持有, 拥有, 握住, 拿住




  • Yes, sir, we're having a lunch actually this Thursday. Okay, next time. All right, I'm gonna hold you to that.


    The Pursuit of Happyness - 当幸福来敲门
  • - Where would your sperm come from? - From my balls! - Hold on! Back up! - Wait Are you Hey. You're in Bangkok, sweetie.


    The Hangover 2 - 宿醉2
  • I'm gonna put the phone down. -Linda, wait a minute. Hold it, hold...-I'm going to leave. We are leaving.


    The Pursuit of Happyness - 当幸福来敲门
  • Hold it in. hold it in. hold it in. hold it in. Think wilhelmina's favorite things-- Macaroons, sade, karl rove.


    Ugly Betty - 丑女贝蒂
  • Well, oh, that's very flattering. I don't know really whether it's appropriate for me to be the godfa Oh! Sir, hold on!


    Hugo - 雨果
  • Hold it. Hold it. I gotta side with Chandler on this one. When I first moved to the city, I went out with this girl.

    等等,这次我要站在钱德这一边。我刚搬到这里的时候 有跟一个女孩约会。

    Friends - 老友记
  • -A surfer. -A surfer? -I wanted to be one with the waves.. -Hold on.Let me just get a little more comfortable here.

    冲浪者 是吗?我想与海浪为伍。等等,等一下,让我把自己…弄得舒服一点。

    Friends - 老友记
  • I didn't have any plans. I just wanted to hold down a job and find somebody crazy enough to marry me, like your mother.


    Everybodys Fine - 天伦之旅
  • It's a household name. Hold on there, boy. Are you telling me you're the owner of the Bubba Gump Shrimp Corporation?


    Forrest Gump - 阿甘正传
  • The baby's coming! Don't you guys hear that? For sometime I've imagined it in my head, but I don't Can you try to hold it in?


    Ice Age 3 - 冰河世纪3
  • - Your finger? - Gold. Now, I tied my ring onto the strongest line they made strong enough to hold up a bridge, they said, if only for a few minutes.

    -你的手指? -黄金。现在, 我把戒指系上了他们做的线,据他们说结实的在短短几分钟可以拉起一座桥。

    Big Fish - 大鱼
  • Okay, hold on a second, let me try something. We skip the uh... repeat to the first session, go directly to the lyrical session.


    Hachiko - 忠犬八公的故事
  • Just before Rudy can sucke me down his ??, I grab hold of that gross pink bloody thing That dangles on the back of his throat.


    Ice Age 3 - 冰河世纪3
  • I want you to... I want you to hold on to it. And if, you know, we need to call him you just give it to me and I'll call him.

    我想让你... 我想让你收好。如果 如果我们需要他的时候,你就把号码给我,我给他打电话。

    Like Dandelion Dust - 蒲公英的灰尘
  • Ms. Bower If anything happens to my son while I'm clearing this mess up I'm gonna hold you personally responsible.

    Bower女士,如果我在处理这堆烂摊子的时候 我儿子发生任何意外。我会要你个人负起全部责任。

    Like Dandelion Dust - 蒲公英的灰尘
  • I suppose there's good reason for that because gambling instincts can take hold of us and investing has a good purpose.


    Financial Markets - 金融市场
  • It created this desire to swim with them and kiss them and hold them and hug them and love them to death, and it created all these captures.


    The.Cove - 海豚湾
  • You know, ahem, Carter, uh, I've been thinking what with the catheter and everything maybe we should put this on hold for a while.

    Carter 呃 我一直在想。你身上的导管出了问题 再加上其他一些事情。或许我们真的该把这个计划搁置一阵。

    The Bucket List - 遗愿清单
  • They have a formula that defines how much Tier I and Tier II capital a bank has to hold and the amount depends on the risk class of their investments.


    Financial Markets - 金融市场
  • People didn't expect that to hold and so people thought, well it's going to still be down at 1% maybe in three months.


    Financial Markets - 金融市场




hold back隐瞒;退缩;抑制;阻止

on hold暂停;尚未办理的事情;等候接听;把持住的(指有问题的)

hold true适用;有效

take hold抓住;扛着;固定下来

hold on to something抓住...不放

get hold of把握;抓住;得到

hold withv. 赞同;容忍

hold out坚持;伸出;提供;维持;抵制;主张;[美口]扣留

hold on不挂断电话,等一下;继续

hold for保温时间是…;适用

hold good仍然有效;适用

hold down抑制;压制;保有

hold a candle to不能与…相比

hold fastv. 紧紧抓住

take hold ofv. 握住

hold in抑制;约束

hold up举起;阻挡;拦截

hold onto紧紧抓住,抓住不放;保持住

please hold on请别挂上(电话中)

hold by坚持